line something

"line something" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Öbek Fiiller
1	Öbek Fiiller	line up for something f.	bir şey için sıraya girmek/kuyruk yapmak
2	Öbek Fiiller	line up on something f.	bir şeyin üzerinde sıraya girmek/sıra yapmak
3	Öbek Fiiller	line up in something f.	sıra oluşturmak
4	Öbek Fiiller	line up into something f.	sıra oluşturmak
5	Öbek Fiiller	line up for something f.	(bir şey için) kuyruğa girmek
6	Öbek Fiiller	line up for something f.	(bir şey için) sıraya girmek
7	Öbek Fiiller	work down (the line) (to someone or something) f.	(birinin, bir şeyin) çizgisini/seviyesini yakalamaya çalışmak
8	Öbek Fiiller	work down (the line) (to someone or something) f.	(birine, bir şeye) (bir konuda) yetişmeye çalışmak
9	Öbek Fiiller	work down (the line) (to someone or something) f.	(birinin, bir şeyin) seviyesinde ilerlemek
10	Öbek Fiiller	line someone or something up with something f.	birini/bir şeyi bir şeyle aynı hizaya sokmak
11	Öbek Fiiller	line someone or something up with someone or something f.	biri/bir grup ile toplantı, etkinlik, görüşme ayarlamak
12	Öbek Fiiller	line someone or something up with someone or something f.	biri/bir grup ile toplantı, etkinlik, görüşme planlamak
13	Öbek Fiiller	line someone or something up with someone or something f.	birilerini/bir şeyleri biriyle veya bir şeyle aynı hizada sıralamak
14	Öbek Fiiller	line someone or something up with someone or something f.	birini/bir şeyi biriyle veya bir şeyle sıraya sokmak
15	Öbek Fiiller	line someone or something up with someone or something f.	birilerini/bir şeyleri biriyle veya bir şeyle aynı hizaya sokmak
16	Öbek Fiiller	line someone or something up with something f.	birini/bir şeyi bir şeyle hizalamak
17	Öbek Fiiller	line someone or something up with someone or something f.	biri/bir grup ile toplantı, etkinlik, görüşme tarihi belirlemek
18	Öbek Fiiller	line someone or something up with something f.	birini/bir şeyi bir şeye göre sıralamak
19	Öbek Fiiller	line someone or something up with someone or something f.	birilerini/bir şeyleri biriyle veya bir şeyle hizalamak
20	Öbek Fiiller	line someone or something up with someone or something f.	biri/bir grup ile toplantı, etkinlik, görüşme organize etmek
21	Öbek Fiiller	line someone or something up with something f.	birini/bir şeyi bir şeye göre hizalamak
22	Öbek Fiiller	line something with something f.	bir şeyin içini bir şeyle kaplamak
23	Öbek Fiiller	line something with something f.	bir şeye bir şeyle astar yapmak
24	Öbek Fiiller	line something with something f.	bir şeyi bir şeyle doldurmak
25	Öbek Fiiller	line something with something f.	bir şeyin içine bir şeyle astar kaplamak
26	Öbek Fiiller	line something with something f.	bir şeyin içine bir kat daha bir şey koymak
27	Öbek Fiiller	line up alongside someone or something f.	birinin/bir şeyin yanına sıraya dizmek
28	Öbek Fiiller	line up alongside someone or something f.	birinin/bir şeyin yanına sıralamak
29	Öbek Fiiller	line up alongside someone or something f.	birinin/bir şeyin yanında sırada durmak
30	Öbek Fiiller	line up alongside someone or something f.	birinin/bir şeyin yanında sıra olmak
31	Öbek Fiiller	line up alongside someone or something f.	birinin/bir şeyin yanına sıra yapmak
32	Öbek Fiiller	line up alongside someone or something f.	biriyle/bir şeyle yan yana sıraya girmek/sokmak
33	Öbek Fiiller	line up alongside someone or something f.	birinin/bir şeyin yanında sıraya koymak
34	Öbek Fiiller	line up alongside someone or something f.	birinin/bir şeyin yanına sıra olmak
35	Öbek Fiiller	line up alongside someone or something f.	birinin/bir şeyin yanına sıraya girmek
36	Öbek Fiiller	line up alongside someone or something f.	birinin/bir şeyin yanında sıraya girmek
37	Öbek Fiiller	line up alongside someone or something f.	birinin/bir şeyin yanına sıraya girmek
38	Öbek Fiiller	line up alongside someone or something f.	birinin/bir şeyin yanına sıralamak
39	Öbek Fiiller	line up alongside someone or something f.	birinin/bir şeyin yanında sıraya girmek
40	Öbek Fiiller	line up alongside someone or something f.	biriyle/bir şeyle yan yana sıraya girmek/sokmak
41	Öbek Fiiller	line up alongside someone or something f.	birinin/bir şeyin yanında sıra olmak
42	Öbek Fiiller	line up alongside someone or something f.	birinin/bir şeyin yanında sıraya koymak
43	Öbek Fiiller	line up alongside someone or something f.	birinin/bir şeyin yanına sıra yapmak
44	Öbek Fiiller	line up alongside someone or something f.	birinin/bir şeyin yanına sıraya dizmek
45	Öbek Fiiller	line up alongside someone or something f.	birinin/bir şeyin yanına sıra olmak
46	Öbek Fiiller	line up alongside someone or something f.	birinin/bir şeyin yanında sırada durmak
İfadeler
47	İfadeler	in line with something expr.	(bir şey) doğrultusunda
48	İfadeler	in line with something expr.	(bir şeye) uygun/uyumlu olarak
49	İfadeler	in line for something expr.	bir şey için sırada
50	İfadeler	in line with (someone or something) expr.	(biri/bir şey) gereğince
51	İfadeler	in line with (someone or something) expr.	(birine/bir şeye) göre
52	İfadeler	in line with (someone or something) expr.	(biri/bir şey) uyarınca
53	İfadeler	in line with (someone or something) expr.	(birine/bir şeye) uygun olarak
54	İfadeler	in line with (someone or something) expr.	(biri/bir şey) mucibince
55	İfadeler	in line for something expr.	bir şey için aday
Deyim
56	Deyim	a fine line between something i.	iki şey arasındaki ince çizgi
57	Deyim	a line on (someone or something) i.	(birinin/bir şeyin) iletişim bilgisi
58	Deyim	line on someone or something i.	birini/bir şeyi kafasında oturtacak bir öneri/fikir
59	Deyim	line on someone or something i.	birine/bir şeye yardımı dokunacak biriyle bağlantı
60	Deyim	line on someone or something i.	birine/bir şeye yardımı dokunacak birini bulmak için bir fikir
61	Deyim	line on someone or something i.	bir konuda bilgi/yardım almak için bir fikir/bağlantı
62	Deyim	lay something on the line f.	dobra dobra konuşmak
63	Deyim	put something on the line f.	dobra dobra konuşmak
64	Deyim	fall for something hook, line and sinker f.	üç kağıda gelmek
65	Deyim	swallow something hook, line, and sinker f.	zokayı yutmak
66	Deyim	swallow something hook, line, and sinker f.	bir şeye salak gibi inanmak
67	Deyim	walk a fine line between something f.	iki tarafı da dengede tutmak
68	Deyim	walk a thin line between something f.	iki tarafı da dengede tutmak
69	Deyim	walk a thin line between something f.	ince bir çizgi üzerinde yürümek
70	Deyim	walk a fine line between something f.	ince bir çizgi üzerinde yürümek
71	Deyim	draw a line under something f.	üzerine bir çizgi çekmek
72	Deyim	draw a line under something f.	üstüne bir çizgi çekmek
73	Deyim	fall for something hook line and sinker f.	gözü kapalı inanmak
74	Deyim	hold the line on something f.	sabitlemek
75	Deyim	draw a line under something f.	sünger çekmek
76	Deyim	put something on the line f.	bir şeyi riske atmak
77	Deyim	tread a thin line between (something) f.	(iki şey) arasında denge kurmak
78	Deyim	tread a thin line between (something) f.	(iki şey) arasında denge sağlamak
79	Deyim	tread a fine line between (something) f.	(iki şey) arasında denge oluşturmak
80	Deyim	tread a fine line between (something) f.	(iki şey) arasında denge kurmak
81	Deyim	tread a thin line between (something) f.	(iki şey) arasında çok ince bir çizgide olmak/yürümek
82	Deyim	tread a fine line between (something) f.	(iki şey) arasında çok ince bir çizgide olmak/yürümek
83	Deyim	tread a thin line between (something) f.	(iki şey) arasında denge oluşturmak
84	Deyim	tread a fine line between (something) f.	(iki şey) arasında denge sağlamak
85	Deyim	tread a fine line between (something) f.	(iki durumu/yaklaşımı) dengede tutmak
86	Deyim	tread a fine line between (something) f.	(iki şey) arasında ince bir çizgide gidip gelmek
87	Deyim	tread a fine line between (something) f.	(iki şey) arasında denge kurmak
88	Deyim	tread a fine line between (something) f.	(iki tarafı/durumu) dengelemek
89	Deyim	take a firm line (on or against something) f.	(bir şeyle ilgili/bir şeye karşı) tutumundan vazgeçmemek
90	Deyim	take a firm line (on or against something) f.	(bir şeyle ilgili/bir şeye karşı) duruşunu inatla sürdürmek
91	Deyim	take a firm line (on or against something) f.	(bir şeyle ilgili/bir şey karşısında) geri adım atmamak
92	Deyim	take a firm line (on or against something) f.	(bir şeyle ilgili/bir şeye karşı) kararlı bir duruş/tutum sergilemek
93	Deyim	take a firm line (on or against something) f.	(bir şeyle ilgili/bir şeye karşı) sert/katı bir tavır takınmak
94	Deyim	be in line for something f.	bir şey için sırada olmak
95	Deyim	be in line with (someone or something) f.	(biriyle/bir şeyle) aynı çizgide olmak
96	Deyim	be in line with (someone or something) f.	(birine/bir şeye) uygun olmak
97	Deyim	be in line with (someone or something) f.	(biriyle/bir şeyle) tutarlı olmak
98	Deyim	be in line with (someone or something) f.	(biriyle/bir şeyle) uyumlu olmak
99	Deyim	be in line for something f.	bir şey için aday olmak
100	Deyim	bring (something) into line f.	(bir şeyi) aynı hizaya getirmek
101	Deyim	bring someone or something into line f.	birini/bir şeyi hizalamak
102	Deyim	bring (someone or something) into line f.	(birini/bir şeyi) yola getirmek
103	Deyim	bring (something) into line f.	(bir şeyi) hizalamak
104	Deyim	bring someone or something into line f.	birini/bir şeyi hizaya getirmek
105	Deyim	bring someone or something into line f.	birini/bir şeyi (biriyle/bir şeyle) uyumlu hale getirmek
106	Deyim	bring (someone or something) into line f.	(birinin/bir şeyin) riayet etmesini sağlamak
107	Deyim	bring someone or something into line f.	birini/bir şeyi (biriyle/bir şeyle) aynı çizgiye getirmek
108	Deyim	bring (someone or something) into line f.	(birine/bir şeye) uyum sağlatmak
109	Deyim	bring (someone or something) into line f.	(birini/bir şeyi) hizaya getirmek
110	Deyim	bring someone or something into line f.	birini/bir şeyi sıraya sokmak
111	Deyim	bring someone or something into line f.	uyum sağlatmak
112	Deyim	draw a line at (doing) (something) f.	(bir şeyi yapmak konusunda) set çekmek
113	Deyim	draw a line at (doing) (something) f.	(bir şeyi yapmayı) reddetmek
114	Deyim	draw the line at (something) f.	(bir şeye) bir sınır koymak
115	Deyim	draw the line at (something) f.	(bir şeyi) yapmamak
116	Deyim	draw the line between something and something else f.	bir şeyle bir şey arasına çizgi çizmek
117	Deyim	draw the line at (something) f.	(bir konuda) sınır koymak
118	Deyim	draw a line between something f.	bir şeyle bir şeyi ayırmak
119	Deyim	draw a line between something f.	bir şeyle bir şey arasına sınır koymak/çizmek
120	Deyim	draw the line at (something) f.	(bir şeye) sınır çizmek
121	Deyim	draw the line between something and something else f.	bir şeyle bir şeyi birbirinden ayırmak
122	Deyim	draw the line at (something) f.	(bir şeyi) reddetmek
123	Deyim	draw a line between something f.	bir şeyle bir şey arasına çizgi çizmek
124	Deyim	draw the line between something and something else f.	bir şeyle bir şeyi ayırmak
125	Deyim	draw a line at (doing) (something) f.	(bir şeyi yapmak konusunda) sınır çizmek
126	Deyim	draw a line at (doing) (something) f.	(bir şeyi) yapmamak
127	Deyim	draw the line at (something) f.	(bir şeye) set çekmek
128	Deyim	draw the line between something and something else f.	bir şeyle bir şey arasına sınır koymak/çizmek
129	Deyim	draw a line between something f.	bir şeyle bir şeyi birbirinden ayırmak
130	Deyim	draw a line at (doing) (something) f.	(bir şeyi yapmak konusunda) sınır koymak
131	Deyim	fall for (something) hook, line, and sinker f.	(bir şeye) sorgusuz sualsiz inanmak
132	Deyim	fall for (something) hook, line, and sinker f.	(bir şeye aldatmacaya) düşmek
133	Deyim	fall for (something) hook, line, and sinker f.	(bir şeye) sazan gibi atlamak/düşmek
134	Deyim	fall for (something) hook, line, and sinker f.	zokayı yutmak
135	Deyim	fall for (something) hook, line, and sinker f.	(bir şeye) inanmak
136	Deyim	fall for (something) hook, line, and sinker f.	(bir şeyi) yutmak
137	Deyim	have a line on (someone or something) f.	(biri/bir şey) hakkında bilgi almak
138	Deyim	have a line on (someone or something) f.	(biri/bir şey) hakkında bilgi edinmek
139	Deyim	have a line on (someone or something) f.	(biri/bir şey) hakkında gerekli bilgilere ulaşmak
140	Deyim	have a line on (someone or something) f.	(biri/bir şey) hakkında gerekli bilgiye ulaşmak
141	Deyim	hold the line at (someone or something) f.	(biri/bir şey) sınırını korumak
142	Deyim	hold the line at (someone or something) f.	(biriyle/bir şeyle) ilgili taviz vermemek
143	Deyim	hold the line at (someone or something) f.	(biriyle/bir şeyle) sınırlamak
144	Deyim	hold the line at (someone or something) f.	(biri/bir şey) noktasında sınır koymak
145	Deyim	lay (something) on the line f.	(bir şeyi) bir şey uğruna tehlikeye/riske sokmak
146	Deyim	lay (something) on the line f.	dobra dobra konuşmak
147	Deyim	lay (something) on the line f.	(bir şeyi) riske atmak
148	Deyim	lay (something) on the line f.	(bir şeyi) tehlikeye atmak
149	Deyim	lay (something) on the line f.	(bir şeyi) dobra dobra söylemek
150	Deyim	lay (something) on the line f.	(bir şeyi) feda etmek